Saint Nicolas Partie 1

Vocabulaire-
La marraine- godmother
Le parrain- godfather

Saint-Nicolas est le saint patron des écoliers et a un réputation pour donner les petits cadeaux secrets comme de la monnaie dans les chaussures des gens qui les laissent pour lui, et est donc aussi devenue un model pour Père Noël. En Belgique, sa fête (une des plus importants ici) est le 6 novembre. Comme St. Nicolas est le saint patron des écoliers et des enfants en général, sa fête est concentrée sur les enfants. Dans la famille, Saint-Nicolas met des bonbons dans les chaussures des enfants (qui les laissent dans le salon) pendant la nuit dans les jours avant le 6 (la durée actuelle change de famille à famille), et on dit aux enfants que s’ils ne seront pas sage ils ne recevront pas des bonbons. Le matin du 6, les enfants reçoivent encore des bonbons et quelques cadeaux que Saint Nicolas a apporté pendant la nuit (mais s’ils ne sont pas sage ils recevront des coups de fouet de Père fouettard, un personnage de peau noire qui s’habillent dans un façon exotique), et on reçoit des bonbons de sa marraine, ses grands-parents, etc. Le week-end de Saint Nicolas on va chez les membres de la famille (particulièrement chez les marraines et les parrains) pour dîner et souper, souvent plusieurs familles dans le même jour. Les enfants chantent aussi la chanson de Saint Nicolas, les paroles principales écrites ci-dessous :
Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apportez-moi du sucre dans mon petit panier
Je serai toujours sage comme un petit mouton
Je ferai ma prière pour avoir des bonbons
Venez Venez Saint-Nicolas
Venez Venez Saint-Nicolas
Sur l'air du tra des ri des ra et tra la la